State and federal laws enacted to protect homeowners from eviction in the wake of the 2008 housing crash may be extending the slump, according to a growing number of economists and industry experts.